Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

spank a child

  • 1 spank

    spank [spæŋk]
    donner une fessée à, fesser
    (go at a lively pace) to be or to go spanking along aller bon train ou à bonne allure
    3 noun
    tape f sur les fesses;
    to give a child a spank donner une tape sur les fesses à un enfant

    Un panorama unique de l'anglais et du français > spank

  • 2 spank

    1. noun
    ≈ Klaps, der (ugs.)
    2. transitive verb

    spank somebodyjemandem den Hintern versohlen (ugs.)

    get spankedden Hintern voll kriegen (ugs.)

    * * *
    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) versohlen
    2. noun
    (a slap of this kind.) der Schlag
    * * *
    [spæŋk]
    I. vt (slap)
    to \spank sb jdn verprügeln, jdm den Hintern versohlen; (sexually) jdm einen Klaps auf den Hintern geben
    to be \spanked for doing sth für etw akk verprügelt werden
    II. n Klaps m fam
    to give sb a \spank jdm einen Klaps auf den Hintern geben; (beating) jdm den Hintern versohlen
    * * *
    [spŋk]
    1. n
    Klaps m
    2. vt
    versohlen
    3. vi

    to spank along — dahinjagen, dahinrasen

    * * *
    spank [spæŋk] umg
    A v/t jemandem den Hintern versohlen umg
    B v/i auch spank along (dahin)flitzen
    C s Schlag m, Klaps m
    * * *
    1. noun
    ≈ Klaps, der (ugs.)
    2. transitive verb
    * * *
    v.
    verhauen v.

    English-german dictionary > spank

  • 3 spank

    spæŋk
    1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) zurrar, pegar, dar azotes

    2. noun
    (a slap of this kind.) azote
    tr[spæŋk]
    1 zurrar, pegar, dar azotes a
    spank ['spæŋk] vt
    : darle nalgadas (a alguien)
    n.
    manotada s.f.
    palmada s.f.
    v.
    azotar v.
    sacudir v.
    zurrar v.
    'spæŋk
    transitive verb darle* unas palmadas a ( en las nalgas)
    [spæŋk]
    1.
    N azote m, manotazo m (en las nalgas)
    2.
    VT zurrar *
    3.
    VI

    to be or go spanking along — correr, ir volando

    * * *
    ['spæŋk]
    transitive verb darle* unas palmadas a ( en las nalgas)

    English-spanish dictionary > spank

  • 4 spank

    I [spæŋk]
    nome sculacciata f.
    II [spæŋk]
    verbo transitivo sculacciare, dare una sculacciata a
    * * *
    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) sculacciare
    2. noun
    (a slap of this kind.) sculacciata
    * * *
    spank /spæŋk/
    n.
    sculacciata; sculaccione.
    (to) spank /spæŋk/
    A v. t.
    schiaffeggiare; (spec.) sculacciare; battere ( con una pianella, ecc.)
    1 muoversi con sveltezza; (autom.) filare, andare forte
    2 ( di cavallo) andare di buon trotto; trottare serrato
    3 ( di nave) filare.
    * * *
    I [spæŋk]
    nome sculacciata f.
    II [spæŋk]
    verbo transitivo sculacciare, dare una sculacciata a

    English-Italian dictionary > spank

  • 5 spank

    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) bater
    2. noun
    (a slap of this kind.) palmada
    * * *
    [spæŋk] n palmada. • vt+vi 1 bater, dar palmada, espancar, chicotear. 2 ir depressa, chispar. to spank along andar depressa, correr.

    English-Portuguese dictionary > spank

  • 6 spank

    spæŋk 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) gi juling, rise
    2. noun
    (a slap of this kind.) ris, juling, bank
    klaps
    --------
    klaske
    I
    subst. \/spæŋk\/
    bank, ris, juling, smekk, dask
    II
    verb \/spæŋk\/
    gi bank, banke, rise, jule, smekke, daske
    be spanked få bank\/juling
    III
    verb \/spæŋk\/
    forklaring: bevege seg i stor fart
    spank along kjøre i vei, suse i vei, trave\/sette i vei (om hest), seile med god fart (om skip), ile frem

    English-Norwegian dictionary > spank

  • 7 spank

    fenékre ütés, ütés tenyérre to spank: elfenekel, elnadrágol, fenékre sóz, fenékre ver
    * * *
    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) elnáspángol
    2. noun
    (a slap of this kind.) ütés (tenyérrel)

    English-Hungarian dictionary > spank

  • 8 spank

    صَفَعَ على الكَفَل \ spank: to punish (a child) by beating its bottom with one’s hand.

    Arabic-English glossary > spank

  • 9 spank

    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) smække; få smæk
    2. noun
    (a slap of this kind.) smæk
    * * *
    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) smække; få smæk
    2. noun
    (a slap of this kind.) smæk

    English-Danish dictionary > spank

  • 10 spank

    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) flengja
    2. noun
    (a slap of this kind.) flenging

    English-Icelandic dictionary > spank

  • 11 spank

    n. şaplak, popoya vurulan tokat
    ————————
    v. şaplak atmak, kıçına şaplak atmak
    * * *
    1. döv (v.) 2. dayak (n.)
    * * *
    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) tokatlamak, kıçına şaplak vurmak
    2. noun
    (a slap of this kind.) tokat

    English-Turkish dictionary > spank

  • 12 spank

    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) našeškati
    2. noun
    (a slap of this kind.) udarec pri šeškanju
    * * *
    [spæŋk]
    1.
    noun
    udarec z dlanjo (s copato ali kakim drugim ploščatim predmetom) po zadnjici; plosk;
    2.
    transitive verb
    udariti ali nabiti po zadnjici, našeškati; z udarci gnati (konja itd.) naprej; intransitive verb hitro iti, dirjati, drveti; (o konju) teči v koraku med dirom in galopom; nautical udarjati ob valove (o ladji)

    English-Slovenian dictionary > spank

  • 13 spank

    • antaa selkäsauna
    • läimäys
    • läimäyttää
    * * *
    spæŋk 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) läimäyttää
    2. noun
    (a slap of this kind.) läimäys

    English-Finnish dictionary > spank

  • 14 spank

    [spæŋk]
    vt
    dawać (dać perf) klapsa +dat
    * * *
    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) bić
    2. noun
    (a slap of this kind.) klaps

    English-Polish dictionary > spank

  • 15 spank

    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) []pļaukāt
    2. noun
    (a slap of this kind.) pļauka
    * * *
    pliķis, pļauka; iepliķēt, iepļaukāt

    English-Latvian dictionary > spank

  • 16 spank

    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) pliaukštelėti, suploti
    2. noun
    (a slap of this kind.) pliaukštelėjimas

    English-Lithuanian dictionary > spank

  • 17 spank

    n. dask i baken
    --------
    v. daska, ge smisk
    * * *
    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) smiska
    2. noun
    (a slap of this kind.) smäll, dask

    English-Swedish dictionary > spank

  • 18 spank

    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) (na)plácat
    2. noun
    (a slap of this kind.) plácnutí
    * * *
    • naplácat

    English-Czech dictionary > spank

  • 19 spank

    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) (vy)plieskať
    2. noun
    (a slap of this kind.) plesnutie
    * * *
    • vyplieskat

    English-Slovak dictionary > spank

  • 20 spank

    [spæŋk] 1. verb
    (to strike or slap with the flat of the hand, especially on the buttocks, usually as a punishment: The child was spanked for his disobedience.) a bate la fund
    2. noun
    (a slap of this kind.) bătaie la fund

    English-Romanian dictionary > spank

См. также в других словарях:

  • Spank Rock — in San Francisco in 2011 Background information Origin Baltimore, Maryland, USA …   Wikipedia

  • spank — [spæŋk] v [T] [Date: 1700 1800; Origin: From the sound] to hit a child on their bottom with your open hand, as a punishment = ↑smack >spank n ▪ a spank on the bottom …   Dictionary of contemporary English

  • Child discipline — is the set of rules, rewards and punishments administered to teach self control, increase desirable behaviors and decrease undesirable behaviors in children. In its most general sense, discipline refers to systematic instruction given to a… …   Wikipedia

  • spank — [ spæŋk ] verb transitive to hit someone, especially a child, on their BOTTOM with your open hand …   Usage of the words and phrases in modern English

  • spank — I. /spæŋk / (say spangk) verb (t) 1. to strike (a person, usually a child) with the open hand, a slipper, etc., especially on the buttocks, as in punishment. –noun 2. a blow given in spanking; a smart or resounding slap. –phrase 3. spank the …,… …  

  • spank — 01. He [spanked] his daughter after she pulled her brother s hair so hard that he began to cry. 02. My parents never [spanked] me when I was little because they didn t believe in hitting children. 03. Either you children stop fighting or you ll… …   Grammatical examples in English

  • spank — UK [spæŋk] / US verb [transitive] Word forms spank : present tense I/you/we/they spank he/she/it spanks present participle spanking past tense spanked past participle spanked to hit someone, especially a child, on their bottom (= the part of the… …   English dictionary

  • spank — [[t]spæ̱ŋk[/t]] spanks, spanking, spanked VERB If someone spanks a child, they punish them by hitting them on the bottom several times with their hand. [V n] When I used to do that when I was a kid, my mom would spank me. Syn: smack …   English dictionary

  • spank — verb (T) to hit a child, on their bottom with your open hand compare smack 1 spanking, spank noun (C, U): If you don t stop that noise, you ll get a spanking …   Longman dictionary of contemporary English

  • spank — spank1 /spangk/, v.t. 1. to strike (a person, usually a child) with the open hand, a slipper, etc., esp. on the buttocks, as in punishment. n. 2. a blow given in spanking; a smart or resounding slap. [1720 30; imit.] spank2 /spangk/, v.i. to move …   Universalium

  • spank — spæŋk n. slap on the buttocks given in punishment v. strike a child on the buttocks in punishment …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»